Su viaje a Guatemala

Dictador Jorge Ubico

Durante su cargo de cónsul en México, en una ocasión decidió viajar a Guatemala con un compañero llamado Miguel Ángel Asturias. En ese país con un severo régimen dictatorial, los ciudadanos que disidían eran duramente reprimidos. Allí le invitaron a dar un recital de poesía. Mientras leía sus versos en voz alta estaba vigilado por cuatro ametralladoras con orden de abrir fuego en el momento en el que el jefe de policía se levantara para salir de la sala. Sin embargo el jefe de policía se quedó a escuchar todo el recital. Avisaron a Pablo de que el dictador Ubico quería conocerle en persona, pero él se negó y volvió rápidamente a México.